domingo, diciembre 14, 2008

Venezuela oil bid brings cautious investor interest/ La oferta del petrolera de Venezuela trae cauteloso interés de los inversionistas

Oil companies are showing cautious interest in Venezuela's tender of heavy oil blocks as they evaluate the risks of working with leftist President Hugo Chavez and making large investments as crude prices tumble ( full information)/ Las compañías petrolerasse muestran cautelosas por la oferta de los bloques del petróleo pesado pues evalúan los riesgos de trabajar con el presidente izquierdista Hugo Chavez y de hacer grandes inversiones mientras que caen los precios del crudo