Venezuela to invest $900 million in steel maker /Venzuela a invertir $ 900 millones en acero

Venezuela plans to invest $900 million in the country's largest steel maker, Sidor, several months after bringing it under state control. Mining Minister Rodolfo Sanz says President Hugo Chavez approved the investment in an effort to raise annual production from about 4 million tons of liquid steel to 7 million ( full information)/ Venezuela planea invertir $900 millones en la empresa fabricante de acero más grande del país, Sidor, varios meses después de tomarlo bajo control estatal. El ministro de minas, Rodolfo Sanz, ha dicho que el presidente Hugo Chavez aprobó la inversión en un esfuerzo para levantar la producción anual de cerca de 4 millones de toneladas de acero líquido a 7 millones

Students challenge Chávez term plan / Estudisnates se enfrentan a la reelección de Chávez

A constitutional amendment that would allow Venezuela's President Hugo Chávez to remain in office indefinitely has come under fire by Venezuelan student and youth organizations that called for a national offensive to combat the proposal. Chávez has countered with strong public criticism of the student movements( full information)/ Una enmienda constitucional que permitiría al presidente Hugo Chávez permanecer en el poder indefinidamente está bajo fuego por los estudiantes venezolanos y las organizaciones juveniles que pidieron una ofensiva nacional para combatir la oferta. Chávez ha contraatacado con fuertes críticas públicas al movimiento estudiantil

Wall Street Firm Predictions Could Mean $10 Venezuelan Oil / Las predicciones de firmas de Wall Street podían significar petróleo venezolano a $10

Likewise, Merrill Lynch Commodity Strategist Francisco Blanch concluded in a report that "A temporary drop below $25 a barrel is possible if the global recession extends to China and significant non-OPEC cuts are required. In the short-run, global oil demand growth will likely take a further beating as banks continue to cut credit to consumers and corporations." ( full information)/ Asimismo, Merrill Lynch Commodity Strategist Francisco Blanch concluyó en un informe que " Una caida temporal debajo de $25 por barril es posible si la recesión global extiende a China y se requieren cortes significativos a países no pertenecientes a la OPEP . En el corto plazo, el crecimiento de la demanda global de petróleo será golpeado en la medida que los bancos continúan cortando crédito a los consumidores y a las corporaciones."

America's Axis of Irritation: Russia, Iran, and Venezuela / El eje irritante para EE.UU. : Russia, Iran, y Venezuela

After the fall of the Soviet empire Russia left the global politics for more than a decade. But eventually Moscow felt ready to charge back into the top league of the world - the only problem being that the country had to re-prioritize its foreign policy from scratch ( full information)/ Después de la caída del imperio soviético Rusia salió de la política global por más que una década. Pero Moscú sentía finalmente lista para volver nuevamente a liga superior del mundo - el único problema era que el país tuvo que re-prioritzar su política exterior desde el principio