No, Chávez is not the answer to Venezuela's poverty and inequality/No, Chávez no es la respuesta a la pobreza y desigualdad en Venezuela

In fact, none of Chávez's health and human development indicators are beyond that which is normal in the midst of the sort of oil boom which Venezuela recently enjoyed. And the average share of the budget devoted to health, education and housing under Chávez (25%) is identical to that in the last eight years before his election, and even lower than under Carlos Andrés Pérez, the "neoliberal" president against whom Chávez attempted a coup in 1992 ( full information)/ De hecho, ninguno de los indicadores de salud y desarrollo humano de Chávez están más allá de lo normal en el medio de la clase de boom petrolero de que Venezuela disfrutó recientemente. Y la media de presupuesto que dedicó a la salud, la educación y la vivienda bajo de Chávez (el 25%) es idéntica a la de los ocho años pasados antes de su elección, e incluso más baja que la de Carlos Andrés Pérez, el presidente " neoliberal" contra quien Chávez intentó un golpe en 1992