Work stoppage hits two Helmerich rigs in Venezuela/ Taladros EEUU Helmerich afectados por paro Venezuela

Helmerich & Payne (HP.N) said two of its 11 rigs in Venezuela were affected by work stoppages by a local union, though it was not clear if the union action affected drilling operations ( full information)/ La estadounidense Helmerich & Payne dijo el viernes que dos de sus 11 taladros en Venezuela fueron afectados por paros de actividades de un sindicato local, aunque no estaba claro si la acción trastornó las operaciones de perforación ( información completa)