Venezuela's hard truth/ Venezuela: la dura realidad

Venezuelan President Hugo Chavez may have been the only leader of an oil-producing power in the world who believed - or at least claimed to believe - that his country was immune from the meteoric drop in the price of crude ( full information)/ Presidente venezolano Hugo Chavez pudo haber sido el único líder de una poptencia petrolera que creyó - o por lo menos que dijo creer - que su país era inmune de la caida meteórica del precio del petróleo

Venezuelan row over food seizure/ Venezuela interviene plantas privadas de arroz

Venezuela's leading food company has condemned President Hugo Chavez' decision to seize its rice processing plants over a price dispute ( full information)/ El Gobierno de Venezuela comenzó a intervenir plantas de fabricantes de arroz tras acusar a sus dueños de restringir la venta del producto a precio regulado, en una medida socialista del presidente Hugo Chávez que avivó el lunes temores sobre el respeto a la propiedad privada ( información completa)

Venezuela Wireless: 100 Percent/100 % de penetración celulra

Venezuela has now reached 100 percent wireless penetration, while Chile is about to reach that level, according to new estimates from Spanish telecom operator Telefonica, which operates the second-largest pan-regional wireless network in Latin America ( full information)/ Venezuela ha alcanzado la penetración del 100% la telefonía sin hilos, mientras que Chile está a punto de alcanzar ese nivel, según nuevas estimaciones del operador español de telecomunicación Telefonica , que es la segunda mayor red inalámbrica de la regional en América latina

Venezuela closes oil refinery units for upgrade/ Refinería El Palito realizará mantenimiento mayor a partir del 5 de marzo

Venezuela will close part of one of its biggest oil refineries for two months to perform much-needed maintenance and increase onsite gasoline production by 11 per cent, the state oil company said Saturday ( full information)/ La Refinería El Palito de Petróleos de Venezuela ejecutará, a partir del jueves 05 de marzo, el programa de mantenimiento mayor de sus unidades de proceso y el Proyecto de Incremento de Carga a Conversión (PICC), con la generación de cuatro empleos y una inversión de 415 millones de bolívares fuertes. Jesús Sánchez, gerente general del complejo refinador, dijo que el proceso se realizará en un periodo de 60 y permitirá optimizar la confiabilidad de sus plantas ( información completa)