Venezuela's militia of peasants operational as of December/ Jaua anuncia que en diciembre operará la milicia combatiente

The Venezuelan government decided to create groups that respond ideologically and militarily to the orders of President Hugo Chávez in order to fight violence in the countryside ( full information)/ Para enfrentar la violencia en el campo, el Gobierno decidió organizar grupos que ideológica y militarmente respondan a las órdenes del presidente Hugo Chávez ( información completa)

PDVSA in the Doldrums/ PDVSA de Capa Caída

Blinded by its “revolutionary” obsession, it has not made the necessary investments in order to main production and refining levels, not to mention those needed to increase capacity so frequently announced but never materialized. Besides that, there has been an exacerbated politicization of strategic decisions in the areas of oil production, refining, and exports as well as in the handling of labor policy, plus scant transparency when it comes to administering funds and accountability (full information)/ Cegada por la obsesión “revolucionaria” no se han hecho las inversiones necesarias para mantener la producción y la refinación, ni hablar de las inversiones para aumentar la capacidad, tantas veces anunciadas pero nunca cumplidas. Además se ha politizado de manera exacerbada las decisiones estratégicas en materia de producción, refinación y exportación del petróleo así como del manejo de la política laboral. Amén de una muy exigua transparencia en la administración de los recursos y en la rendición de cuentas. Los resultados están a la vista...( información completa)

Brazilian Senate suspends vote on Venezuela’s Mercosur incorporation/ Senado brasileño aplaza decisión de ingreso de Venezuela al Mercosur

The Brazilian Senate Foreign Relations committee suspended on Thursday for thirty days the consideration of Venezuela’s Mercosur incorporation protocol, following on rapporteur Senator Tasso Jereissati veto recommendation because of the “authoritarian” character of President Hugo Chavez regime ( full information)/ La Comisión de Relaciones Exteriores del Senado brasileño aplazó hoy hasta el 29 de octubre su decisión sobre el ingreso de Venezuela al Mercosur, en medio a la polémica desatada por el informe del relator del proceso, quien recomendó rechazar el protocolo de adhesión ( información completa)