Venezuela formalizes compulsory acquisition of coffee manufacturer/ Ejecutivo controlará 70% del mercado cafetalero

The Venezuelan government made official the compulsory acquisition of coffee companies Fama de América C.A. and Cafea C.A, as published in the Official Gazette No 39,303 dated November 10, 2009. The government argued, among other things, that Fama de América and Cafea had come to purchase each, up to 30 percent of domestic production, dislodging small and medium coffee roasters ( full information)/ El Gobierno se convierte ahora en el principal comprador y fabricante de café en el país: concretó la expropiación de las torrefactoras Fama de América y Cafea, además de negociar la formación de una empresa mixta con Marcelo y Rivero que comercializa Café Madrid, El Peñón y Aroma ( información completa)

Chávez Foe Accuses Him of Allowing Leftist Colombian Rebels / Gobernador de la oposición: Chávez ignora a rebeldes izquierdistas de Colombia

The political opponent, Governor César Pérez of the border state of Táchira, said that both leftist guerrillas and right-wing paramilitary groups from Colombia operated in nearly a third of his state, but that Venezuelan troops ignored the rebels and tried to root out only the right-wing militias (full information)/ El gobernador César Pérez, de oposición, del estado fronterizo de Táchira, dijo que tanto la guerrilla de izquierda y grupos paramilitares de Colombia opera en cerca de un tercio de su estado, pero que las tropas venezolanas ignorado los rebeldes y trató sólo de erradicar a las milicias de extrema derecha.