The truth of Chavez's media war/La verdad de los medios de comunicación de Chávez de guerra

The coverage of the past week's ugly clashes in Caracas, Venezuela, has characteristically reinforced the image of a tyrannical Hugo Chavez, bent on controlling the country's broadcast media ( full information)/La cobertura de enfrentamientos la semana pasada en Caracas, Venezuela, se ha caracterizado por reforzar la imagen de tirano de Hugo Chávez, empeñado en controlar los medios de comunicación del país