FMI recomienda a Venezuela una mayor inversión en el sector petrolero / IMF: Venezuela needs more investment in the il sector

Venezuela debe invertir una mayor proporción de su gasto público en el sector petrolero, según dijo hoy el director del departamento del América Latina del FMI, Anoop Singh (información completa)/ Venezuela must invest a greater proportion of its budget in the oil sector, according to the director of the department of the Latin America of the IMF, Anoop Sing

RICE le pedirá a BACHELET que no vote por VENEZUELA / Rice to ask Bachelet not to vote for Venezuela

La secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, se reunirá la semana próxima con la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, con la intención de solicitarle su apoyo para frustrar las aspiraciones de Venezuela de llegar al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (información completa)/ Condoleezza Rice, the North American Secretary of State, will meet Michelle Bachelet, president of Chile, next week , with the intention to ask her support to prevent Venezuela to joint the UN Security Council

'Brothers' in struggle against U.S. strengthen ties /Irán y Venezuela sellarán alianza energética durante visita de Ahmadinejad

Iran's president makes his first visit to Venezuela today, seeking to strengthen ties with a government that also opposes the United States and has become a leading defender of his nation's nuclear ambitions (full information)/Los presidentes de Irán, Mahmud Ahmadinejad y de Venezuela, Hugo Chávez, líderes de dos naciones petroleras, sellarán el domingo en Caracas una alianza energética, al tiempo que el gobierno venezolano se convierte en el principal defensor en el continente del programa nuclear iraní (información completa)

México evalúa relación con Venezuela por "intromisión" de Chávez /Mexico reevaluates Venezuela relations

México informó el domingo que evalúa el nivel de sus relaciones con Venezuela, actualmente reducidas a encargados de negocios, luego de que el presidente Hugo Chávez dijera desconocer el triunfo del conservador Felipe Calderón alegando un fraude en las elecciones presidenciales mexicanas (información completa)/ Mexico said Sunday that it is reevaluating its diplomatic relations with Venezuela after Venezuelan President Hugo Chavez accused the Mexican government of stealing its country's recent presidential election(full information)

Opositor Rosales solicita a la OEA una "observación integral" en Venezuela / Integral observation mission is requested to the OAS by Rosales

El principal candidato opositor en Venezuela, Manuel Rosales, divulgó este sábado una carta dirigida al secretario general de la OEA, el chileno José Miguel Insulza, para solicitar una misión de "observación electoral integral" para los comicios presidenciales de diciembre próximo (información completa)/ An "integral electoral observation mission" for the December presidential elections in Venezuela was requested by Manuel Rosales the main competing candidate, in a letter addressed to the Secretary General of the O.A.S., the Chilean Jose Miguel Insulza.