Venezuela confía comercio con Cuba alcance 2.300 millones dólares / Venezuela: commerce with Cuba to be US $ 2,300 million

El ministro de Integración de Venezuela, Gustavo Márquez, expresó hoy su confianza en incrementar el intercambio comercial con Cuba hasta alcanzar los 2.300 millones de dólares al final del presente año ( información completa) The minister for Integration of Venezuela, Gustavo Márquez, expressed his confidence that the commercial interchange with Cuba will be 2,300 million dollars at the end of the present year

CNE invites officially The Carter Center as an observer /CNE invitó oficialmente al Centro Carter como observador internacional

The chair of National Electoral Council (CNE) Tibisay Lucena has ratified an invitation to The Carter Center to join the team of international observers during the election of December 3rd (full information)/ Tibisay Lucena, presidente del Consejo Nacional Electoral ratificó este lunes la invitación al Centro Carter como participante activo del grupo de observadores internacionales, con motivo de las elecciones del 3 de diciembre de este año. (información completa)

Rector Yépez considera inaceptable solicitud del Centro Carter

Reino Unido designa embajadora / New embassador from UK

Catherine Royle ha sido designada por el Gobierno de Gran Bretaña como su embajadora ante la República Bolivariana de Venezuela en sustitución del actual embajador Donald Lamont (información completa) /Great Britain has apointed Catherine Royle as the new ambassador to Venezuela in substitution of the actual ambassador Donald Lamont