Venezuela for crude tie ups with India / Venezuela se acerca a la india por crudo

Petroleos de Venezuela S.A. (PDVSA), the national oil company of Venezuela, is looking to supply more crude to India and also partner with Oil and Natural Gas Corp (ONGC) in exploration both in India and in the South American nation ( full information)/Petróleos de Venezuela S.A. (PDVSA), la petrolera estatal venezolana, busca suplir crudo a la India y entrar en asociación con la Corporación de Gas y Petróleo india (ONGC) en exploración tanto en la India como en esa nación sudamericana

Una cadena de actuaciones médicas fallidas agravó el estado de Castro /Spanish newspaper: Castro remains in serious condition

Una grave infección en el intestino grueso, al menos tres operaciones fallidas y varias complicaciones mantienen al dictador cubano, Fidel Castro, postrado con pronóstico muy grave, según fuentes médicas del hospital Gregorio Marañón de Madrid. ( información completa)/ - A Spanish newspaper cited sources at a Madrid hospital Tuesday saying that Cuban leader Fidel Castro suffered from a serious infection of the large intestine and remains in serious condition, but the doctor who examined Castro last month said he stood by his statement of last month that Castro was recovering from his ailments. ( full information)

Peru's García, Venezuela's Chávez close rift /Venezuela y Perú se amistan y ven planes energéticos

Peruvian President Alan García and Venezuelan leader Hugo Chávez agreed Monday to mend diplomatic relations eight months after an escalating exchange of insults between them prompted a recall of ambassadors ( full information)/ Venezuela y Perú repondrán en un mes a sus respectivos embajadores y en pocos días analizarán una posible alianza energética, en el fin de una puja diplomática que mantuvo congeladas sus relaciones desde el año pasado, dijo el lunes el presidente peruano, Alan García ( información completa)

Venezuela ends talks on foreign oil control /Venezuela nacionalizará crudo Orinoco, no negociará

Venezuela will end negotiations with foreign oil companies on how it will take a majority control of their operations along the Orinoco River, Oil Minister Rafael Ramirez said Monday. Ramirez told reporters "there's no possible negotiation" with the foreign firms but that private companies would be allowed to own minority stakes in Orinoco River basin oil projects ( full information)/Venezuela anunció el lunes que nacionalizará los proyectos de mejoramiento de su crudo pesado en la Faja Petrolífera del Orinoco, pero sin negociar con los grupos privados que los operan, en lo que implica una profundización del control estatal sobre los recursos energéticos( información completa)

Venezuela and Iran to Fund Anti-U.S. Projects /Acción conjunta de Irán y Venezuela contra el “yugo” de EE.UU.

Venezuelan President Hugo Chavez and Iran's Mahmoud Ahmadinejad said they were ready to spend billions of dollars (euros) financing projects in other countries to help thwart US domination. The anti-US Presidents whose efforts to extend their influence have alarmed Washington met Saturday in Venezuela's capital, the first stop on Ahmadinejad's tour of Latin America that will also see him visit newly elected leftist leaders in Nicaragua and Ecuador ( full information)/ Los presidentes de Venezuela e Irán expresaron su disposición a gastar miles de millones de dólares para financiar proyectos en terceros países a fin de contrarrestar lo que llamaron la dominación estadounidense ( información completa)

Venezuelan Government seeks control over AES shareholding in main utility company / Estado se hará con 100% de las acciones de AES en Elecar

The Venezuelan Government will try to take the control of 87 percent of the partnership interest of US AES Corporation in La Electricidad de Caracas (EDC), as part of nationalization of the electricity sector, said Minister of Energy and Petroleum Rafael Ramírez, as quoted by Reuters(full information)/El ojo del Ejecutivo está puesto sobre la totalidad de las acciones que tiene la norteamericana AES en La Electricidad de Caracas y que suman al día de hoy 87% de su capital accionario ( información completa)