martes, enero 23, 2007
Venezuelan opposition calls for a National Constituent Assembly /Oposición propone a la AN convocar Asamblea Nacional Constituyente
Opposition leaders submitted a document to the National Assembly board whereby they call for a National Constituent Assembly aimed at addressing the constitutional reform ( full infrmation)/Representantes de la oposición entregaron a la directiva de la Asamblea Nacional un documento en el que propone la convocatoria de una Asamblea Nacional Constituyente para atender la reforma constitucional, el cual fue recibido por el segundo vicepresidente del Parlamento, Roberto Hernández( información completa)
Chávez' oil supply strategy hits Central America /Llega a Centroamérica estrategia de provisión petrolera de Chávez
Hugo Chávez Government's successful energy strategies being implemented since 2000 -aimed at expanding oil supplies to neighbor countries- in 2006 started to spread over Central America -a region with a demand of liquid hydrocarbons amounting to 310,000 bpd ( full information)/El éxito que, aunque a paso lento, ha logrado el Gobierno Nacional con las iniciativas energéticas que desde 2000 apuntan a aumentar el suministro petrolero a los países vecinos comenzó el año pasado a propagarse hacia Centroamérica, una región que consume 310 mil b/d de hidrocarburos líquido (información completa)
Venezuela's Arms Purchases Since 2005 Top China, Iran, Pakistan / Venezuela gastó más en armas que China, Irán y Pakistán
Venezuela, the world's fifth-largest oil exporter, has spent more on arms purchases since 2005 than China, Pakistan or Iran, according the U.S. Defense Department ( full information)/ De acuerdo a los datos con los que cuenta el Departamento de Defensa de EE.UU., Venezuela ha gastado más en la compra de armas desde el 2005 que China, Pakistán o Irán. ( información completa)
Chávez refuses to pay market rate for seized US company /Venezuela dice tomará control de CANTV antes de pagar activos
Hugo Chávez, the firebrand President of Venezuela, delivered a fresh blow to foreign investors yesterday, saying that he would not pay market value for the US-owned telecommunications company that his Government is seizing ( full information)/ El presidente venezolano, Hugo Chávez, aseguró el domingo que tomará el control de CANTV, el mayor grupo de telecomunicaciones del país, antes de pagar a los inversionistas por los activos de la empresa controlada por la estadounidense Verizon ( información completa)
Bolivia, Colombia Cross Swords on Benefits of U.S. / La Cumbre finalizó con reclamos de Evo para Brasil y Colombia
Bolivian President Evo Morales attacked Colombian counterpart Alvaro Uribe at a summit of Latin American leaders, saying Colombia's close trade and security ties to the U.S. are damaging its economy ( full information)/ El presidente de Bolivia, Evo Morales, se llevó todas las miradas en el debate del plenario de jefes de Estado, que marcó el fin de la cumbre del Mercosur, al lanzar cuestionamientos hacia los gobiernos de Brasil y Colombia. ( información completa)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
