Chavez Anti-Inflation Plan May Backfire, Analysts Say /Planes anti-inflacionarios de Chávez pueden ser nefastos

Venezuela President Hugo Chavez's plan to curb inflation by lopping three zeros from the currency may backfire because the move fails to address production bottlenecks that are pushing prices higher, economists said ( full information)/El plan de presidente Hugo Chavez de Venezuela de contener la inflación por la poda de tres ceros de la moneda puede ser negativo porque esto no atiende los cuellos de botella en la producción que están empujando precios hacia arriba, según analistas económicos

CANTV sees growth, Venezuela to cut cell rates /Venezuela dice bajará tarifas telefonía móvil de CANTV

Venezuela's telecom chief on Friday promised to slash the cellular tariffs of CANTV as part of a state takeover of the phone company, casting doubt on CANTV projections for 2007 revenue growth of up to 30 percent ( full information)/Venezuela prometió el viernes bajar las tarifas de la telefonía móvil de CANTV cuando el gobierno nacionalice la empresa, medida que podría golpear a otras operadoras del país, a las que acusó de tener "acuerdos tácitos" para mantener sus precios elevados ( información completa)

Venezuela minister: government can expropriate TV station's equipment /Venezuela: Gobierno podría expropiar equipos a televisora

The government may expropriate transmission equipment and antennas from an opposition-aligned television station if it is unable to reach an agreement with the owners when the channel's concession expires, Telecommunications Minister Jesse Chacon said Friday ( full information)/El gobierno del presidente Hugo Chávez maneja la posibilidad de expropiar los transmisores y las antenas repetidoras de la televisora Radio Caracas Televisión (RCTV), en caso de no llegar a un acuerdo con sus propietarios, una vez expire la concesión de transmisión a esa cadena ( información completa)