Entradas
Astonishing as it may seem to Americans who believe the contention by Mr. Chavez that he won both elections by a landslide — 58% to 42% in the recall and 61% to 39% in the presidential election — the studies show that since 2003, Mr. Chavez has added 4.4 million favorable names to the voter list and "migrated" 2.6 million unfavorable voters to places where it was difficult or impossible for them to vote. None of these additions or migrations to the voter-register has been independently audited in Venezuela. Instead, the votes have been electronically counted by Chavez cronies. So when Mr. Chavez announces a landslide, there has been no way to prove otherwise, even though exit polls and other data have consistently shown that half the voters of Venezuela or more oppose Mr. Chavez.( full information)/Aunque les parezca asombroso a los norteamericanos que creen el argumento de que Sr. Chávez ganó ambas elecciones por avalancha - 58% a 42% en el revocatorio y 61% a 39% en la elección presidencial - los estudios demuestran que desde 2003, Chavez ha agregado 4.4 millones de nombres favorables a la lista de votantes y “ha migrado” 2.6 millones de votantes desfavorables a los lugares donde es difícil o imposible que voten. Ningunas de estas adiciones o migraciones de votantes se han auditado independientemente en Venezuela. En su lugar, los votos han sido contados electrónicamente por sus asociados. Entonces, cuando Sr. Chavez anuncia una avalancha de votos a su favor, no ha habido manera de comprobar lo contrario, aun cuando en encuestas y otros datos han demostrado constantemente que al menos la mitad de los votantes de Venezuela se opone a Sr. Chavez.
Videos sobre fraude en el revocatorio
