Exito de mediación con Colombia dependerá de voluntad de Chávez/ Fernandez sees foreign policy coup in solving Venezuela-Colombia fray

El éxito del grupo de amigos creado para mejorar las deterioradas relaciones entre Venezuela y Colombia dependerá de la voluntad del presidente Hugo Chávez, afirmó el analista Alfredo Michelena ( full information)/ President Leonel Fernandez seeks a foreign policy coup by trying to get the presidents of Venezuela and Colombia to settle their disputes in the country ( informción completa)

Court rules against Cemex's Venezuela bid/ Ciadi rechaza medidas cautelares pedidas por Cemex

An international court has rejected a request by Mexican cement maker Cemex to protect it from further expropriations by Venezuela after a 2008 nationalization of its Venezuelan assets ( full information)/ La resolución del Centro Internacional de Arreglo de Disputas relativas a Inversiones (Ciadi) objeta la petición del grupo mexicano que incluía "una orden obligando a Venezuela a cesar inmediatamente cualquier esfuerzo para la toma de los antiguos activos de Cemex Venezuela" ( información completa)

US urges Honduras ties be restored/ Narcotráfico y Honduras en la agenda de Clinton en Guatemala

The United States has called on Latin American nations to recognise the new government of Honduras after restoring aid to the nation some five months after it was suspended following a coup ( Full information)/ La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, cumplirá este viernes una visita relámpago a Guatemala, última escala de una gira por seis países latinoamericanos, donde se reunirá con varios presidentes del Istmo para hablar de inseguridad, narcotráfico y Honduras...Clinton espera que la comunidad internacional acoja de nuevo a Honduras después de ser expulsada por el golpe de Estado que depuso al presidente constitucional Manuel Zelaya ( información completa)

Venezuela launches $50 mln bond to prop bolivar/BCV vende bonos para tratar de frenar al dólar paralelo

Venezuela's Central Bank on Thursday launched a $50 million bond, the seventh such offering aimed at propping up the bolivar on a freely floated, semi-legal market since a currency devaluation in January (full information)/ Tras dos semanas en que el dólar no ha dejado de ganar terreno en el mercado paralelo el Banco Central de Venezuela, en un intento por contenerlo, ha optado por recurrir nuevamente a las emisiones de bonos en divisas ( información comple)