Venezuelan economy among the most restrictive in the world/ Economía venezolana está entre las más restrictivas del mundo

Venezuela ranked 174 among 183 countries in the 2010 Index of Economic Freedom, a product of the Heritage Foundation and The Wall Street Journal. The study found that domestic economy decreased by 2.8 points since last year, and entered the category of "restricted" economy, while it remains in the same rankin ( full information)/ Venezuela se ubicó en el puesto 174, de 183 posibles, en el Índice de Libertad Económica 2010 elaborado por la Fundación Heritage y el diario THE WALL STREET JOURNAL.De acuerdo al estudio, la economía local retrocedió 2,8 puntos con respecto a los resultados del año pasado y entró en la categoría de economía "reprimida", aunque se mantiene en el mismo lugar del ranking ( información completa)

Hillary Clinton is a Blond Condoleezza Rice: Chavez/ "Clinton fue a Brasil como Rice, pero blanca, a agredir a Venezuela"

Venezuelan President criticized US Secretary of State’s visit to Latin America saying she regularly travels to the region in order to divide and conquer. Hugo Chavez said there is no difference between the new Secretary of State Hillary Rodham Clinton and her predecessor Condoleezza Rice ( full information)/ El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, criticó la visita a Brasil de la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, quien criticó al mandatario venezolano en varias entrevistas concedidas a los medios brasileños. "Ella fue a Brasil cual Condoleezza Rice, pero blanca, a agredir a Venezuela", dijo Chávez en un discurso transmitido por los medios estatales ( información completa)

Venezuela telecom agency rejects anti-Chavez TV/ El ente regulador venezolano niega la solicitud de RCTV para volver al aire

A company's bid to launch two cable channels expected to be critical of President Hugo Chavez was rejected Friday, Venezuela's state-run telecommunications agency announced. The agency said Empresas 1BC failed to meet a deadline for registering one new channel, RCTV Internacional, and its petition to broadcast the second, RCTV Mundo, did not meet programming regulations ( full information)/ El ente regulador de las telecomunicaciones en Venezuela, Conatel, negó la solicitud de RCTV Internacional para volver a la televisión por cable, pese a su compromiso de reajustar su programación como productor nacional para cumplir con la ley, en una decisión que el canal tilda de "ilegal". ( información completa)

"Venezuela is more and more isolated within the OAS"/ "Venezuela se aísla cada vez más dentro de la OEA"

"Bolivia, Paraguay or Ecuador has not gone out, over the past four or five months, to fight for any of the positions of the Venezuelan government. Further, Bolivian Ambassador José Enrique Pinelo turned out to be among the most conciliatory and well-balanced in the Organization. In any case, I do not think there is any marking of boundaries, but day after day, more and more countries wish democracy, not only won in election, but practiced in office. In this regard, Venezuela, along with Nicaragua, is getting increasingly isolated." ( full information)/"Ni Bolivia ni Paraguay ni Ecuador han salido, en los últimos cuatro o cinco meses, a batirse por ninguna de las posiciones del Gobierno venezolano. Más aun, el embajador boliviano, José Enrique Pinelo, se ha convertido en uno de los más conciliadores y equilibrados que hay en la Organización. Ahora, no creo que haya un deslinde, sino que cada día somos más los países que queremos una democracia, no sólo ganada en elecciones sino ejercida en el gobierno y en ese sentido Venezuela se ha ido aislando junto con Nicaragua" (información completa)

Venezuela business eyes closings to curb power use/ Centros comerciales evalúan cierre temporal por ahorro de luz

Venezuelan industries and retailers may close their doors one day a week to curb electricity consumption and help the government cope with an energy crisis. Guillermo Ovalles, a leader of Venezuela's largest business chamber, said Friday that business owners are considering the measure because they share the government's concern that a severe drought is threatening electricity output at Guri Dam ( full information)/ Santamarías abajo. La Cámara Venezolana de los Centros Comerciales (Cavececo) evalúa aplicar la medida “extrema” de cerrar temporalmente los malls del país, para cumplir con el plan de ahorro eléctrico establecido por el gobierno nacional ( información completa)

Chávez Dismisses Spanish Claim of Rebel Link/ El Gobierno venezolano colaboró con ETA y las FARC, según el juez Velasco

Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero of Spain had asked Venezuela to explain itself after the judge said Monday that Venezuelan soldiers and a man accused of being a Basque separatist working for the Caracas government had facilitated a meeting between the separatists and the Revolutionary Armed Forces of Colombia, or FARC. Both organizations are considered terrorist groups by European governments. “This is a government that does not and will not support terrorist groups — we are of peace, of friendship,” Mr. Chávez said in a televised speech. “Zapatero, I have nothing to explain, friend, nothing,” Mr. Chávez said. “If you want explanations, then ask that irresponsible judge in your country.”( full informaton)/ La Audiencia Nacional tiene indicios de que hubo una "cooperación gubernamental venezolana en la ilícita colaboración entre las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) y ETA", especialmente por medio del etarra Arturo Cubillas Fontán, responsable del colectivo de ETA en esa zona de América y que en 2005 fue nombrado director adscrito a la Oficina de Administración y Servicios del Ministerio de Agricultura y Tierras de Venezuela. Así consta en el auto del juez Eloy Velasco, que ha procesado por tenencia de explosivos, colaboración con banda terrorista y conspiración para cometer homicidios terroristas a seis presuntos miembros de ETA y siete de las FARC ( información completa)