Venezuela: Despite the oil wealth there is a downside/Venezuela: A pesar de la riqueza petrolera tiene su parte negativa

IS VENEZUELA an aspirant southern-hemisphere Norway – or is it another Cuba in the making? ( full information)/ ¿Es VENEZUELA aspirante a ser la Noruega del hemisferio sur de -o es otra Cuba en la realización?

EEUU: "hay indicios" de que gobierno venezolano ha prestado ayuda a FARC/ USA: there are "some signs" that Venezuelan asisted FARC

Hay "ciertos indicios" de que el gobierno de Venezuela ha prestado "alguna asistencia" a la guerrilla colombiana de las FARC, señaló este miércoles el encargado de la diplomacia de Estados Unidos para América Latina, Arturo Valenzuela ( información completa)/ There are "some indications" that the government of Venezuela has given "some assistance" to Colombia's FARC guerrillas, said Wednesday Arturo Valenzuela, in charge of U.S. diplomacy in Latin America,

Venezuela vows to invest USD 1.5 billion in Isla refinery/ Pdvsa invertirá 1.500 millones de dólares en refinería de Curazao

Venezuela's government promised to invest USD 1.5 billion in Curacao's Isla refinery, which has been shut down for the last 10 days due to power failures, a refinery spokesman told Curacao newspapers on Wednesday ( full information)/ Venezuela se comprometió a invertir 1.500 millones de dólares en la refinería Isla en Curazao, la cual está fuera de servicio desde hace 10 días por fallas eléctricas ( información completa)

Uribe denounces "foreign meddling" in Colombian elections/ Uribe afirma que tiene prueba de injerencia externa en elección Colombia

President Álvaro Uribe said on Monday that his country can not allow foreign countries to impose a president in Colombia. Uribe said that Colombians "have to choose the candidate they want, the policies they want instead of the policies intended to be imposed from outside," DPA reported ( full information)/ El presidente Álvaro Uribe tiene pruebas de que un gobierno extranjero "quiere imponer" el próximo gobernante de Colombia, según afirmó en una entrevista con medios locales. Uribe afirmó tener un documento donde se dice que existe un candidato con el que "habría condiciones para una distensión, para cursos de acción novedosos y con visión de mediano plazo pensados para influir en el cambio de Colombia", citó DPA ( información completa)

Hugo Chavez looks forward to meet with Putin/ Hugo Chávez anuncia que Vladimir Putin visitará Venezuela la próxima semana

Venezuela’s President Hugo Chavez said is waiting for meeting with Russia’s Prime Minister Vladimir Putin to be held next week. “Russian Prime Minister Vladimir Putin’s visit to Caracas is a one of a great historic importance,” said Hugo Chavez in interview ( full information)/ El presidente venezolano, Hugo Chávez, anunció hoy que "la próxima semana" visitará su país el primer ministro ruso, Vladimir Putin, aunque no precisó la fecha exacta ni la agenda del visitante ( información completa)

Selective Justice?/ ¿Justicia Selectiva?

On February 24, the Political Chamber of the Supreme Tribunal Justice, chaired by Justice Evelyn Marrero Ortiz, published a sentence that revives the 1994-1995 bank crisis. It is worth recalling that it was Justice Marrero who endorsed the illegal seizure of RCTV’s equipment in 2007, giving them “on indefinite loan” to the government-sponsored TVES that illegally occupied the space on the radio spectrum that corresponded to Bárcenas’ channel ( full information)/ El 24 de febrero la Sala Político Administrativa del TSJ, presidida por la magistrada Evelyn Marrero Ortiz, publicó una sentencia que revive la crisis bancaria de 1994-1995. Cabe recordar que la magistrada Marrero fue quien avaló en 2007 el decomiso ilegal de los equipos de RCTV, que le dieron en “préstamo indefinido” a la oficialista TVES, el canal que ocupó ilegalmente el espacio radioeléctrico del canal de Bárcenas ( información completa)

Venezuela's top food producer may lose warehouses/Declaran utilidad pública terrenos de Empresas Polar

Allies of Venezuelan President Hugo Chavez have cleared the way for the expropriation of warehouses owned by the country's largest food producer. Pro-Chavez councilmen in the city of Barquisimeto declared Wednesday that the warehouses belonging to Empresas Polar are of "public and social utility."( full information)/ Un concejo municipal de la ciudad central de Barquisimeto declaró de ``utilidad pública y social'' un lote de terrenos donde funcionan unos almacenes del grupo local Empresas Polar, lo que le abre el camino al gobierno para expropiar la propiedad, informó el miércoles esa dependencia ( información completa)

Spain Urged to Take Tougher Line With Venezuela/ Oposición española ataca a Zapatero por Chávez

Spanish Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero is under fire from political opponents over what they say is his government's lenient approach to Venezuela after allegations of links between Caracas and Spanish terror group ETA ( full information)/ Rajoy le reclama a Zapatero la tibieza de su gobierno ante las declaraciones del presidente venezolano Hugo Chávez y su ministro de exteriores contra el juez Eloy Velasco, a quien relacionan con la “mafia de Aznar”, en alusión al ex presidente José María Aznar ( información completa)