Presidente Chávez anuncia expropiación de seis desarrollos urbanísticos/President Chavez announces expropriation of six urban developments

El primer mandatario nacional anunció la expropiación de seis desarrollos urbanísticos a fin de finalizar su construcción. “Vamos a terminas las construcción y a colocar multas a las empresas por el orden de 5000 unidades tributarias por afectado”, expresó ( más...)/ The president announced the expropriation of six housing developments in order to complete its construction. "We will finish the construction and placing fines on companies for the order of 5000 units by affected tax,"he said

Chavez declares cocoa national "strategic product"/ Chávez ordena que el cacao sea declarado producto estratégico nacional

Venezuelan President Hugo Chavez on Sunday declared cocoa "strategic product' for the national economy. Chavez instructed the country's Vice President Elias Jaua to work our and introduce to the parliament a bill related to the issue. "We must turn Venezuela into the world's leading cocoa producer, so that this product [cocoa] to become the basis of our new economic model," Chavez said ( more...)/ El presidente venezolano, Hugo Chávez, indicó hoy que el cacao será declarado "producto estratégico nacional" con el fin de incrementar la producción y su procesamiento en territorio venezolano. La orden la impartió el gobernante venezolano durante su programa dominical de radio y televisión ¡Aló Presidente! emitido desde la población de Caucagua, en la región "cacaotera" de Barlovento, al noreste de Caracas ( más...)

An Iranian Satellite in Latin America/Un satélite de Irán en América Latina

Like Iran, Venezuela is a state sponsor of terrorism whose government harbors a messianic and virulently anti-American worldview. Though some analysts have tried to minimize its significance, the Tehran-Caracas alliance now represents the biggest threat to hemispheric stability, a reality that the Obama administration simply cannot ignore ( more...)/Como Irán, Venezuela es un estado patrocinador del terrorismo, cuyo gobierno alberga una visión mesiánica y virulentamente antiamericana. Aunque algunos analistas han tratado de minimizar su importancia, la alianza Teherán-Caracas ahora representa la mayor amenaza para la estabilidad hemisférica, y es ya una realidad que la administración de Obama simplemente no puede ignorar

Chavez orders takeover of Venezuelan steel maker/ Chávez anunció expropiación de Siderúrgica del Turbio

Venezuelana President Hugo Chavez has ordered the expropriation of his nation's largest privately owned steel producer. It is the latest in a series of state takeovers that has raised concerns among business leaders. Chavez says the expropriation of Siderurgica del Turbio SA is part of his strategy to transform Venezuela into a socialist state. He has ordered the National Guard to safeguard the company's seven plants ( more...)/ Mantuvo la expectativa al menos durante dos horas del programa ¡Aló, Presidente! al advertir que anunciaría una expropiación. Insinuó que estatizaría empresas procesadoras de cacao si no se sumaban a un "acuerdo estratégico con el Estado; recomendó a Lorenzo Mendoza, presidente de Polar, quedarse tranquilo porque "por ahora" no tiene pensado tomar ninguna medida contra sus empresas y, ya casi a las 5 pm, el presidente Hugo Chávez anunció la expropiación de Siderúrgica del Turbio (Sidetur) (más...)

Chavez Says Venezuela's Golf Courses Should Be Seized, Put to Other Uses/ Chávez : campos de golf deben ser expropiados

President Hugo Chavez said some of Venezuela’s golf courses should be expropriated and used for other purposes. “That’s an injustice -- that someone should have the luxury of having I don’t know how many hectares to play golf and drink whiskey and, next door, there’s misery and children dying when there are landslides,” Chavez said during his weekly television show, “Alo, Presidente.”(more...)/El presidente Hugo Chávez dijo que algunos de los campos de golf de Venezuela debe ser expropiados y utilizados para otros fines. "Eso es una injusticia - que alguien debe tener el lujo de tener no sé cuántas hectáreas de jugar al golf y el whisky beber y, al lado, no hay miseria y los niños que mueren cuando hay deslizamientos de tierra", dijo Chávez durante su programa semanal de televisión espectáculo, "Aló, Presidente".

Type text or a website address or translate a document.

Cancel

Listen

Israel warns Russia that Iran may get S-300 via Venezuela/ Israel advierte a Rusia de que Irán puede obtener S-300 a través de Venezuela

Israel has warned Russia of the possibility that an advanced air defense system it is planning to sell to Venezuela could eventually make its way to Iran, according to defense officials (more...)/ Israel ha advertido a Rusia sobre la posibilidad de que un avanzado sistema de defensa aereo que tiene previsto vender a Venezuela podría llegar a Irán, según funcionarios de defensa