Key political risks to watch in Venezuela/Los principales riesgos políticos a observar en Venezuela

Political rows over when President Hugo Chavez will give up decree powers, jockeying ahead of the 2012 presidential election and a weak economy are the main political risks to watch in Venezuela ( more...)/ Las disputas políticas sobre cuanto el presidente Hugo Chávez devolverá los poderes para legislar por decreto, compitiendo desde ya cara a las elecciones presidenciales de 2012 y una economía débil son los principales riesgos políticos a seguir en Venezuela

Venezuela's Farmers To Boost Food Production / Creado fondo para financiar primera etapa Misión Agro Venezuela

Chavez announced the creation of the programme last week saying its purpose is to turn Venezuela into a food and agriculture power aimed at food and production nationwide ( more...)/ El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, en cadena de radio y televisión informa este sábado sobre el arranque de la misión AgroVenezuela ( más...)

ČR closes down embassies in 5 states/ Rep. Checa cierra 5 embajadas

The Czech Republic is closing down its embassies in Congo, Venezuela, Kenya, Yemen and Costa Rica yesterday, and also the general consulate in Mumbai, as part of the austerity measures the centre-right government has taken to stabilise public finance and reduce the budget gap ( more...)/ La República Checa está cerró sus embajadas en el Congo, Venezuela, Kenia, Yemen y Costa Rica ayer, y también el consulado general en Bombay, en el marco de las medidas de austeridad que ha tomado el gobierno de centro-derecha para estabilizar las finanzas públicas y reducir la del presupuesto