Chávez y la pobreza en Venezuela/Chávez deserves prize for economic blumbling

By ANDRES OPPENHEIMER
Somebody should create a new international award for economic incompetence -- which could be called the Lebon Prize, or Nobel spelled backward -- and give it to Venezuelan President Hugo Chávez. Whatever you think of his politics -- and he has some redeeming points, such as having given a voice to the large masses of poverty-ridden Venezuelans who were largely ignored by a corrupt political class -- Chávez can claim the dubious achievement of having increased Venezuela's poverty despite the country's biggest oil boom in recent decades (full article)/ Chávez y la pobreza en Venezuela. Habría que crear un nuevo galardón internacional a la incompetencia económica --que podría llamarse el ''Premio Lebon'', como el Nobel escrito al revés-- y dárselo al presidente venezolano Hugo Chávez. Al margen de lo que uno piense de su gestión política --que tiene algunos méritos, como el haberle dado protagonismo a las grandes masas de venezolanos pobres que habían sido marginados por una clase política y empresarial corrupta-- Chávez puede adjudicarse el dudoso logro de haber aumentado la pobreza en Venezuela a pesar de la mayor bonanza petrolera del país en las últimas décadas.(artículo completo)