Chavez calls for 'revolution' to unite supporters under single party / Chávez quiere un Partido Único y ser Presidente de Venezuela indefinidamente

President Hugo Chavez said Saturday he aims to win another term in December and unite his supporters under a single party as the next step in his socialist revolution (full information)/ El presidente venezolano, Hugo Chávez, anunció este domingo que promoverá el aglutinamiento de las fuerzas políticas oficialistas en un "único partido" a partir de 2007, fecha en que iniciaría un nuevo mandato en caso de salir reelegido en los comicios del próximo diciembr (información completa)