Opec anger as Venezuela and Nigeria cut oil output / OPEP molesta por corte de producción de Venezuela y NIgeria

Venezuela and Nigeria, both members of the Opec oil cartel, yesterday announced that they would reduce their oil production by as much as 200,000 barrels a day to shore up prices. Several other key members of the Organisation of the Petroleum Exporting Countries were said to be furious about the unilateral decision (full information)/Venezuela y Nigeria, ambos miembros de la OPEP- cártel petrolero-, anunciaron ayer que reducirían su producción petrolífera cerca de unos 200.000 barriles al día para presionar sobre los precios. Otros miembros importantes de la organización parecen estar muy molestos por esa decisión unilateral