Venezuela or Guatemala, but what about a third candidate? / Venezuela o Guatemala, ¿ y un tercer candidato?

The possibility of a third consensus candidate for the United Nations Security Council non permanent seat is being quietly considered in several Latinamerican countries who feel the dispute between Venezuela and Guatemala is causing much strain and could leave difficult-to-heal divisions (full information)/ La posibilidad de un tercer candidato de consenso para asiento no permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas se está considerando en forma reservada en varios países de Latinoamericanos que sientan que el conflicto entre Venezuela y Guatemala está causando mucha tensión y que podría crear divisiones difíciles de subsanar.