Chavez spreads oil wealth abroad, cementing support ahead of U.N. vote/ Chavez reparte riqueza petrolera para cimentar su opción en la ONU

As Venezuela lobbies for a U.N. Security Council seat, President Hugo Chavez has bolstered its chances by spreading petrodollars across the Americas and beyond — extending an airstrip on a Caribbean island, sending emergency food aid to Africa, fixing a rundown hospital in Uruguay. (full information)/En la medida que Venezuela cabildea por un asiento del Consejo de Seguridad de U.N., el presidente Hugo Chavez ha aumentado sus chances repartiendo petrodolares por toda las Américas y más allá -- extendiendo una pista de aterrizaje en una isla del Caribe, enviando ayuda alimentaria a África, reparendo un hospital en Uruguay