Electronic Vote Distrusted in Venezuela/ Sin confianza en el voto electrónico

Under pressure from opponents of President Hugo Chavez, Venezuela's elections council has adopted safeguards for the country's electronic voting machines to prevent tampering in Sunday's election _ conditions so strict that experts say they surpass some standards in the United States. (full information)/ Bajo presión de los opositores al presidente Hugo Chávez, Consejo Nacional Electoral de Venezuela ha adoptado salvaguardas para evitar que las máquinas de votación electrónicas del país puedan ser manipuladass - condiciones tan terminantes que los expertos dicen que sobrepasan algunos estándares usados en los Estados Unidos