US convinced that Chávez is losing influence/ EEUU convencido de que Chávez "pierde influencia" en América Latina

US Under Secretary of State for Political Affairs Nicholas Burns is certain that Venezuelan President Hugo Chávez is losing influence in Latin America regardless of the victory of Daniel Ortega in Nicaraguan elections (full information)/ El subsecretario de Estado norteamericano, Nicholas Burns, se declaró convencido este miércoles de que el presidente venezolano, Hugo Chávez, "está perdiendo influencia" en América Latina, a pesar del reciente triunfo del sandinista Daniel Ortega en Nicaragua (información completa)