miércoles, noviembre 29, 2006

Venezuela deeply divided by vote/ Venezuela profundamente dividida por el voto

Caracas is not so much the city that never sleeps, as the city that bangs on your window shouting at 3 a.m. But, with a presidential election just days away, a tone of political hysteria can be detected amid the constant cacophony of traffic noise and Caribbean pop ( full information)/ Caracas no es tanto la ciudad que nunca duerme, como la ciudad que golpea a tu ventana y grita, a las 3 mañanas. Sinembargo, con días de elecciones presidenciales a la vuelta de la esquina, un tono de la histeria política se puede detectar en medio de la constante cacophony de ruido del tráfico y la música del Caribe

No hay comentarios.: