Chavez seeks to unite supporters under one party in Venezuela / Chávez busca unir a sus seguidores bajo un sólo partido

He ( Chávez)announced Tuesday that one of his first orders of business in his new six-year term will be "the unification of all the Bolivarian revolutionary forces," referring to his socialist movement named after South American independence hero Simon Bolivar. Chavez has often railed against what he sees as a haphazard and increasingly bloated political movement split across dozens of parties nationwide ( full information)/Él (Chávez) anunció, el martes, que una de sus primeras acciones en su nuevo período de seis años será "la unificación de todas las fuerzas revolucionarias bolivarianas," refiriendose a su movimiento socialista cuyo nombre proviene del héroe suramericano Simon Bolivar. Chavez a menudo ha luchado contra lo que él ve como un movimiento político inestable y cada vez más fofo formado por de docenas de partidos en toda la nación