On the reelection of Hugo Chávez / Sobre la releción de Hugo Chávez

Venezuelan society is deeply divided and is plagued by crime, corruption, unemployment and an acute lack of housing. This suggests that the lot of the poor may have actually changed only superficially since Chávez first swept into office in 1998, riding on the bitterness of an electorate disillusioned by a corrupt political elite (full information)/La sociedad venezolana está profundamente dividida y plagada por el crimen, la corrupción, el desempleo y falta de vivienda. Esto sugiere que los pobres pudieran haber cambiado en realidad solamente en forma superficial en especial desde que Chávez llegó al poder en 1998, montando en la amargura de un electorado desilusionado de una élite política corrupta