Venezuela y Bolivia rediseñan el sector energético de América Latina/ Venezuela and Bolivia reshape the energy sector of Latin America

El sector energético latinoamericano fue profundamente conmovido en 2006 por la nacionalización de baja escala decretada por Bolivia para sus recursos naturales de gas y petróleo, desatando reajustes en las relaciones económicas y diplomáticas de la región que requirieron varios meses de intensas negociaciones. (información completa)/The Latin American energy sector was deeply affected in 2006 by Bolivian low scale nationalization of its natural resources of gas and petroleum, untying readjustments in the economic and diplomatic relationsthroughout the region as well as several months of intense negotiations