What a Chávez Win Means in Venezuela and for U.S. Policy / Qué significa la victoria de Chávez para Venezuela y la política norteamericana

To no one's surprise, Venezuela's authoritarian president, Hugo Chávez swept to re-election victory on December 3. Chávez clearly intends to turn Latin America and the Caribbean toward authoritarianism and closed markets ( full information)/ Para nadie es sorpresa, que el autoritario presidente de Venezuela, Hugo Cháveztuviera una aplastante victoria en su reelección del 3 de diciembre. Chávez claramente se propone voltear a América latina y al Caribe hacia autoritarismo y al cierre de los mercados