martes, enero 09, 2007

Chavez Extends His Grip/ Chavez extiende su garra

Venezuelans were unsure exactly what President Hugo Chavez meant when he said his December re-election would deepen his Socialist revolution. On Monday, he gave his biggest clue yet. He announced that Venezuela plans to nationalize telecommunications firm CANTV, the country's largest publicly-traded company, as well as electric companies. The declaration sent CANTV stock plummeting 14% on the New York Stock Exchange and roused waves of fear in the local private sector. "This ratifies once again that the government understands socialism of the 21st century as a hegemonic project that leave pluralism and the market aside," said Victor Maldonado, executive director of the Caracas Chamber of Commerce ( full information) Los venezolanos no estaban claros sobre lo que exactamente el presidente Hugo Chavez quería decir cuando aseguró que su reelección de diciembre profundizaría su revolución socialista. El lunes, dio su pista más grande . Anunció que Venezuela planea nacionalizar las telecomunicaciones CANTV, la compañía de acciones más grande del país, así como las compañías eléctricas. Tal declaración ha probocado la cada en picada de 14% de ;as aciones de CANTV en la bolsa de acción de Nueva York y creó ondas del miedo en el sector privado local. "esto ratifica de nuevo que el gobierno entiende el socialismo del siglo XXI como proyecto hegemonico que deja por fuera el pluralismo y el mercado a un lado," dijo a Victor Maldonado, el director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Caracas

No hay comentarios.: