Chávez y otro giro al totalitarismo /Chávez another turn to totalitarism

El controvertido presidente de Venezuela , Hugo Chávez, ha vuelto a ocupar el centro del escenario regional, inquietando a toda la comunidad internacional (información completa)/The controversial president of Venezuela, Hugo Chávez, is back to the center of the regional scene, troubling all the international community