Pese a malestar, izquierda moderada no critica a Chávez /In spite of its discontent, moderate left does not criticize Chávez

El presidente venezolano, Hugo Chávez, estiró los principios de la democracia hasta sus límites en las semanas recientes, pero es poco probable que los izquierdistas moderados de Latinoamérica lo censuren, aún si están en desacuerdo con él ( información completa)/ Venezuelan president, Hugo Chávez, stretched democratic principles to its limits in the recent weeks, but it is quite improbable that the moderate leftists of Latin America censure it, still if they do not agreed with him