Venezuela atrapada entre la alta inflación y el control de divisas/ Venezuela trapped between high inflation and currency control of

Ahorrar cada vez cuesta más en Venezuela, donde la inflación y la incertidumbre reinan a medida que el presidente Hugo Chávez adelanta su proyecto socialista. La economía está floreciente, impulsada por el dinero del petróleo, pero las opciones tradicionales para proteger las riquezas no son válidas ( información completa)/Saving is a more and more difficult task t in Venezuela, where inflation and uncertainty reign as president Hugo Chávez advances his socialist project. The economy is flourishing, impelled by the money of petroleum, but the traditional options to protect each one wealth are not valid