Why Chávez Wins / ¿Por qué gana Chávez?

Anti-American autocrat Hugo Chávez was sworn in for a third term as Venezuelan president after promising to nationalize "strategic" sectors of the economy and bring "21st Century Socialism" to the masses. But his appeal among Venezuela’s poor is based on a lie. A new analysis of his government’s own statistics finds that his policies don’t actually help them ( full information)/El autocrata anti-americano Hugo Chávez juró su tercer período como presidente venezolano después prometer nacionalizar los sectores “estratégicos” de la economía y traer “socialismo del siglo XXI” a las masas. Pero atracción entre los pobres de Venezuela se basa en una mentira. Un nuevo análisis de la estadística de su gobierno descubre que sus políticas no son las que le ayudan realmente en sus triunfos