Bush's lame-duck visit too late? /La visita de Bush a Latinoamérica

President Bush's upcoming visit to five Latin American countries starting March 8 will be his biggest effort ever to improve ties with the region, but the trip may come too late to counter Venezuelan President Hugo Chávez's checkbook diplomacy and the growing anti-American sentiment in the region ( full information)/La visita del presidente George W. Bush a cinco países latinoamericanos a partir del 8 de marzo será su mayor esfuerzo por tratar de mejorar los vínculos con la región, pero es probable que el viaje ocurra demasiado tarde para contrarrestar la diplomacia de chequera del presidente venezolano Hugo Chávez, y el creciente sentimiento antinorteamericano en la región ( información completa)