Professionals Exit Venezuela / Los profesionales se van de venezuela

Oil-rich Venezuela has experienced the kind of economic boom in recent years that should be flush with job opportunities. But an increasing number of professionals, many of them from the oil industry, are looking abroad for work, driven away by President Hugo Chávez's effort to extend state control over the economy, and by inflation verging on 20%. ( full information)/ La Venezuela rica en petróleo ha experimentado la clase de auge económico estos últimos años que debería haberse inundado con oportunidades de trabajo. Pero un número en aumento de profesionales, muchos de ellos de la industria de petróleo, está mirando al exterior como fuente trabajo, empujados por el empeño del presidente Hugo Chávez de ampliar control del estado sobre la economía, y por la inflación que se acerca al 20%