Despite booming oil prices, Venezuela faces deficit/ En medio del boom petrolero el Gobierno central tiene déficit

According to the Central Bank of Venezuela, ending November 2006 Venezuelan ordinary revenues were USD 44.8 billion, while ordinary expenses totaled USD 48.7 billion. Therefore, there was a deficit of USD 3.9 billion, or some three points of Gross Domestic Product. ( full information)/Gracias al salto estelar de los precios del petróleo, desde un promedio de 46,03 dólares en 2005 a 56,44 dólares en 2006, la billetera de la administración de Hugo Chávez engordó considerablemente, pero el salto del gasto ha sido de tal magnitud que las cuentas no cuadran sin recurrir al financiamiento ( información completa)