Energy deal between London and Venezuela sparks criticisms / Genera críticas acuerdo energético entre Caracas y Londres

A recent deal London Mayor Ken Livingstone initialed with Venezuelan President Hugo Chávez' Government under which Caracas is selling fuel with a 20 percent discount for London buses has ignited criticisms in the United Kingdom, Efe reported. ( full information)/El acuerdo firmado entre el Presidente Chávez y el alcalde de Londres, Ken Livingstone, ha generado críticas en el país europeo Algunos críticos de Livingstone se preguntan por qué la capital de uno de los países más ricos del mundo como es el Reino Unido tiene la osadía de pedirle dinero a un país en desarrollo "con un 38 por ciento de pobres" y cuyas ventas de petróleo suponen tres cuartas partes de sus ingresos por exportaciones ( información completa)