Inter-American Commission on Human rights criticizes Venezuela / Preocupa a la CIDH los derechos humanos en Venezuela

A statement by the 34-member Inter-American Commission on Human Rights said its inability to travel to Venezuela is making it harder to verify allegations that the leftist Chavez government is systematically undermining democratic rights and bullying the opposition into submission ( full information)/Desde el organismo consideraron “preocupante la situación” en ese país, al tiempo que aseguraron que observan desde hace un tiempo un “deterioro” del estado de derecho, lo que compromete el pleno respeto de los derechos humanos ( información completa)