Venezuela fue el único país de la región en no alcanzar superávit fiscal /Venezuela was the only country of the region not to reach fiscal surplus

Las economías mejoraron su performance recaudatoria y cerraron 2006 con balances positivos. Es por el favorable escenario internacional, y los nuevos instrumentos tributarios que implementó cada país. La única excepción fue Venezuela. ( información completa)/The economies improved their tax collecting performance and closed 2006 with positive balance. It is due to the favorable international situation and the new tributary instruments that each country implemented. The only exception was Venezuela.