Tensión y disturbios en el último día de RCTV; 11 policías heridos /Riots in Venezuela as TV station is pulled off-air

Una fuerte tensión se vivió en Venezuela hasta la medianoche del domingo, cuando la señal de Radio Caracas Televisión (RCTV) dejó de transmitir, luego que el gobierno del presidente Hugo Chávez decidió no renovar la concesión firmada hace 53 años. En su lugar surgió la estatal Televisora Venezolana Social (Tves), que centrará sus mensajes en la educación y la cultura de los venezolanos ( full information)/Venezuela's oldest private television station went off the air just before midnight Sunday as opponents of President Hugo Chavez banged on pots and pans, protesting his decision to pull the plug on the popular channel harshly critical of the government ( informacion completa)