Oil giants in showdown with Venezuela /Gigantes petroleros eclipsadas con Venezuela

The world's largest oil companies do not get pushed around. At least not often. But two Texas giants are about to lose billions because they have been kicked out of massive oil projects in the Orinoco basin of Venezuela by that country’s president Hugo Chavez. Their majority interests taken over by the state run oil company ( full information)/ A las compañías petroleras más grandes del mundo no se les empuja. Por lo menos no a menudo. Pero dos de las gigantes de Texas están a punto de perder mil millones porque han sido botadas de los grandes proyectos petroleros de la faja del Orinoco por el presidente venezolano Hugo Chavez de ese país. La mayoría de sus propiedades han sido tomadas por la compañia del gobierno venezolano.