Chavez Threatens to Take Over Hospitals /Chávez amenaza con nacionalizar clínicas privadas

President Hugo Chavez said Tuesday his government will nationalize Venezuela's privately owned hospitals and clinics if they fail to reduce health care costs. "If the owners of the private clinics don't want to obey the laws, then the private clinics will be nationalized," Chavez said in a nationally televised speech. "They will become part of the public health service." ( full information)/ El presidente Hugo Chávez amenazó el martes con nacionalizar las clínicas privadas si persisten en incrementar los precios de los servicios. "Si los dueños de clínicas privadas no quieren obedecer las leyes, entonces nacionalícense las clínicas privadas. Que pasen al servicio público de salud; pero eso no se puede permitir (la subida de precios)", advirtió el mandatario ( información completa)