Venezuela may face shortcomings/ Venezuela pudiera enfrentarse a carencias

PDVSA's independence could take even longer considering Venezuela's oil output is believed to have slipped by more than 250,000 barrels per day from a year ago, according to the Paris-based International Energy Agency. Production has reportedly decreased from 2.6 million bpd to 2.37 million bpd. ( full information)/La independencia de PDVSA podía tomar incluso más tiempo de la previsto la producción petrolera de Venezuela se cree ha disminuido en más de 250.000 barriles por día desde hace de un año, según la Agencia Internacional de Energía basada París. La producción ha disminuido según se informa de 2.6 millones de bpd a 2.37 millones de bpd.