Gobierno replantea las misiones ante bajo impacto productivo/Government redesigns missions due to low productive impact

La fuerza con la que venían marchando las misiones sociales se desinfla por el peso financieroque debe asumir el Estado ante la entrega de asignaciones económicas a la población demenores recursos. Esto provocó que la inclusión de nuevas personas a los programas socialesque incluyen la entrega de subsidios se detuviera. El costo financiero comenzó a pasar facturael año pasado, cuando el costo de las misiones sumó 14,6 billones de bolívares al cierre de 2006( información completa)/The missions endurance is not longer as they use to be, it diminishes by the financial burden that the State must assume to delivery economic allocations to the poor. Hence, inclusion of new people to social programs that include financial subsidies stopped. The financial cost began to be a problem last year, when financial requirements for the missions reached an amount of Bs. 14.6 trillions by 2006