Control militar de precios en Venezuela /Venezuela: Military control over prices

En una nueva y polémica medida, que confirma el avance de Venezuela hacia el "socialismo del siglo XXI", el presidente Hugo Chávez ordenó a efectivos de la reserva militar supervisar en las calles del país el cumplimiento de la lista de precios establecida por el gobierno para evitar aumentos en los importes de decenas de productos de primera necesidad ( información completa)/In a new and controversial measurement, that confirms the advance of Venezuela towards the "socialism of XXI century", president Hugo Chávez ordered he military reserve to supervise the streets of the country to ensure the fulfillment of the prices list settled down by the government to avoid increases in prices of tens of products of first necessity