domingo, diciembre 23, 2007

PETROBRAS reduce plan de inversión en Veneziela/ PETROBRAS to reduce investmenent in Vemezuela


La empresa petrolera estatal brasileña Petrobras anunció que disminuyó la previsión de sus inversiones en Venezuela. "En Venezuela el costo es más alto para producir la misma cantidad de petróleo" que en Nigeria, dijo a modo de ejemplo el director del área internacional de Petrobras, Néstor Cerveró, al diario financiero Valor Económico. En particular, según Cerveró, la participación de Petrobras disminuirá de 40 a 10 por ciento en la explotación del campo de Carabobo, ubicado en la Faja del río Orinoco, en Venezuela ( información completa)/ The state oil company Brazilian Petrobras announced that its forecast of its investments in Venezuela diminished. "In Venezuela the cost to produce the same amount of petroleum is higher that in Nigeria," said Néstor Cerveró, director of the international area of Petrobras as an example, to the financial newspaper Economic Value. In iparticular, according to Cerveró, the participation of Petrobras will diminish for 40 to 10 percents in the operation on the field of Carabobo, located in Faja of the Orinoco river, in Venezuela

No hay comentarios.: