Some Countries to Miss Mine Treaty Deadlines/ Algunos países no cumplen con las fechas previstas en los tratados

The nongovernmental International Campaign to Ban Landmines (ICBL), a network of some 1,400 groups in 90 countries that monitors implementation of the treaty, acknowledges that countries face many difficulties in carrying out clearance work. But in a Nov. 20 statement to the Dead Sea meeting, the network said that some states have failed to accurately identify and prioritize their mine-afflicted areas requiring clearing. It also charged that some governments “have simply not demonstrated sufficient will to meet their obligations.” Venezuela, for instance, has not initiated clearance operations around military bases because it claims the mines provide useful protection ( full information)/ La campaña internacional no gubernamental a la interdicción de minas anti-personales (ICBL), una red de unos 1.400 grupos en 90 países que supervisa la puesta en práctica del tratado, reconoce que los países hacen frente a muchas dificultades en realizar el trabajo de eliminación. Pero en una declaración de noviembre del 20en la reunión del Mar Muerto, la red dijo que algunos estados no han podido exactamente identificar y dar la prioridad a sus áreas minadas que requerían limpieza. También acusó que algunos gobiernos " simplemente no han demostrado suficiente voluntad para cumplir con sus obligaciones." Venezuela, por ejemplo, no ha iniciado operaciones de limpieza alrededor de bases militares porque argumenta que las minas proporcion protección útil